Член 1
В член 50 от Регламент (ЕС) № 514/2014 параграф 1 се заменя със следното: „1. Националните програми подлежат на процедура за отменяне на бюджетни кредити, основаваща се на принципа, че, когато до 15 февруари или в случай, че Комисията продължи по изключение срока за подаване на искане за плащане в съответствие с член 44, параграф 1, до 1 март на годината след втората година след годината на бюджетното задължение, сумите, свързани с поето задължение, не са обхванати от първоначалното и годишното предварително финансиране, посочено в член 35, и от искане за плащане подадено в съответствие с член 44, параграф 1, тези суми се отменят. За целите на отменянето Комисията изчислява размера на сумата, като прибавя една шеста от годишното бюджетно задължение, свързано с общия размер на годишния принос за финансовата 2014 г., към всяко от бюджетните задължения за финансовите години 2015—2020 г. По отношение на сумите, съответстващи на допълнителните средства, разпределени за националните програми през 2018 г., бюджетното задължение се извършва през 2019 г. По отношение на сумите, съответстващи на допълнителните средства, разпределени за националните програми през 2019 г., бюджетното задължение се извършва през 2020 г.“
Член 2
Настоящият регламент влиза в сила в деня след публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз. Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко в държавите членки в съответствие с Договорите. Съставено в Брюксел на 21 октомври 2020 година. За Европейския парламент Председател D. M. SASSOLI За Съвета Председател M. ROTH