Член 1
Регламент (ЕО) № 999/2001 се изменя, както следва:
(1) В член 5, параграф 3 третата алинея се заменя със следното: „За тази цел бързите тестове се одобряват в съответствие с процедурата по регулиране с контрол, посочена в член 24, параграф 3, и се вписват в списъка, посочен в приложение X, глава В, точка 4.“
(2) Член 9, параграф 3 се заменя със следното: „3. Параграфи 1 и 2 не се прилагат по отношение на критериите, посочени в приложение V, точка 5, за преживни животни, които са преминали през алтернативен тест, признат в съответствие с процедурата по регулиране с контрол, посочена в член 24, параграф 3, при условие че този тест е включен в списъка в приложение X, когато резултатите от теста са отрицателни.“
(3) В член 13, параграф 1 третата алинея се заменя със следното: „Чрез дерогация от настоящия параграф, държава-членка може да прилага други мерки, предлагащи еквивалентно ниво на предпазване, въз основа на благоприятна оценка на риска съгласно членове 24а и 25, като по-специално се вземат предвид мерките за контрол в същата държава-членка, ако тези мерки са одобрени за държавата-членка в съответствие с процедурата по регулиране, посочена в член 24, параграф 2.“
(4) Член 16, параграф 7 се заменя със следното: „7. Обхватът на разпоредбите на параграфи 1—6 може да бъде разширен и до други продукти от животински произход в съответствие с процедурата по регулиране с контрол, посочена в член 24, параграф 3. Правилата за прилагане на настоящия член се приемат в съответствие с процедурата по регулиране, посочена в член 24, параграф 2.“
(5) Член 20, параграф 2 се заменя със следното: „2. „Когато е необходимо да се осигури еднакво прилагане на настоящия член, се приемат правила за прилагане в съответствие с процедурата по регулиране, посочена в член 24, параграф 2. Методът за потвърждаване на СЕГ при овце и кози се приема в съответствие с процедурата по регулиране с контрол, посочена в член 24, параграф 3.“
(6) В член 23 първа алинея се заменя със следното: „След консултация със съответния научен комитет по всеки въпрос, който би могъл да има въздействие върху общественото здраве, приложенията се изменят или допълват и се приемат всякакви подходящи преходни мерки в съответствие с процедурата по регулиране с контрол, посочена в член 24, параграф 3.“
(7) Член 23а се изменя, както следва:
а) буква а) се заменя със следното: „а) одобрение на бързите тестове, посочени в член 5, параграф 3, трета алинея, член 6, параграф 1, член 8, параграф 2 и член 9, параграф 3,“;
б) добавят се следните букви: „к) разширяване на обхвата на разпоредбите на член 16, параграфи 1—6 до други продукти от животински произход,
л) приемане на метода за потвърждаване на СЕГ при овце и кози, посочен в член 20, параграф 2,
м) изменение или добавяне към приложенията и приемане на всякакви подходящи преходни мерки, посочени в член 23.“
Член 2
Настоящият регламент влиза в сила на двадесетия ден след публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз. Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави-членки. Съставено в Страсбург на 11 март 2009 година. За Европейския парламент Председател H.-G. PÖTTERING За Съвета Председател A. VONDRA