Член 1 Изменения на Регламент (ЕО) № 648/2004
Регламент (ЕО) № 648/2004 се изменя, както следва:
(1) думата „препарат“ или „препарати“ по смисъла на член 3, параграф 2 от Регламент (ЕО) № 1907/2006 на Европейския парламент и на Съвета () във версията му от 30 декември 2006 г. се заменя съответно с думата „смес“ или „смеси“ в целия текст;
(2) в член 9, параграф 1 уводното изречение се заменя със следното: „Без да се засягат разпоредбите на член 45 от Регламент (EО) № 1272/2008 на Европейският парламент и на Съвета от 16 декември 2008 г. относно класифицирането, етикетирането и опаковането на вещества и смеси (), производителите, които пускат на пазара веществата и/или смесите, обхванати от настоящия регламент, следва да предоставят на разположение на компетентните власти на държавите-членки:
(3) в член 11 параграф 1 се заменя със следното: „1. Параграфи 2—6 не засягат разпоредбите на Регламент (EО) № 1272/2008, свързани с класифицирането, етикетирането и опаковането на вещества и смеси.“
Член 2 Влизане в сила и прилагане
Настоящият регламент влиза в сила на двадесетия ден след публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз. Точки 2 и 3 от член 1 влизат в сила на 1 юни 2015 г. Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави-членки. Съставено в Страсбург на 16 декември 2008 година. За Европейския парламент Председател H.-G. PÖTTERING За Съвета Председател B. LE MAIRE