Член 1
В член 7 от Решение 2002/621/ЕО на генералните секретари на Европейския парламент, на Съвета и на Комисията, на секретаря на Съда на Европейските общности, на генералните секретари на Сметната палата, на Икономическия и социален комитет и на Комитета на регионите и на представителя на Европейския омбудсман от 25 юли 2002 г. относно организацията и функционирането на Службата за подбор на персонал на Европейските общности () се създава параграф 4а: „4а. За изпълнението на задачите под надзора на длъжностни лица или срочно наети служители, Службата ще може да назначава договорно наети служители съгласно член 3а, параграф 1, буква в) от Условията за работа на другите служители на Европейските общности. Назначаването на договорно наети служители ще се извършва в рамките, предвидени в годишния бюджет на Службата, въз основа на прогнозата за приходите и разходите, съгласно предварително решеното от управителния съвет на EPSO“.
Член 2 Дата на влизане в сила
Настоящото решение влиза в сила в деня на публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз. За Европейския парламент Генерален секретар Klaus WELLE За Съвета Генерален секретар Pierre DE BOISSIEU За Комисията Генерален секретар Catherine DAY За Съда Секретар Roger GRASS За Сметната палата Генерален секретар Eduardo RUIZ GARCÍA За Икономическия и социален комитет Генерален секретар Martin WESTLAKE За Комитета на регионите Генерален секретар Gerhard STAHL За Европейския омбудсман Генерален секретар Ian HARDEN