Към съдържанието
Правото

Закон за ратифициране на Конвенцията относно изпиране, издирване, изземване и конфискация на облагите от престъпление

ДВ, бр. 31 от 1993 г. В сила Непроверен

Текстът е разпознат (OCR) от сканиран брой на „Държавен вестник“ и може да съдържа грешки при разпознаването.

Докладвай грешка

Чл. 1

Ратифицира Конвенцията относно изпиране, издирване, изземване и конфискация на облагите от престъпление от 8 ноември 1990 г., подписана на 28 септември 1992 г. в Страсбург, със следната декларация и резерви, формулирани в съответствие с чл. 40, т. 1 от конвенцията: ДЕКЛАРАЦИЯ „Република България заявява, че при прилагането на чл. 15 от конвенцията ще се стреми да постигне, на основата на взаимността, договореност за връщане на имущество, конфискувано в държава – страна по конвенцията, за което Република България би могла да претендира.“ РЕЗЕРВИ А. „В съответствие с чл. 14, т. 3 от конвенцията Република България заявява, че ще прилага разпоредбите на т. 2 на чл. 14 само в съответствие с нейните конституционни принципи и основните норми на българската правна система.“ Б. „В съответствие с чл. 25, т. 3 от конвенцията Република България заявява, че ще изисква при всеки конкретен случай отправените до нея съгласно чл. 25, т. 1 молби и придружителни документи да бъдат придружени от превод на български език или на някой специално посочен от нея официален език на Съвета на Европа.“ В. „В съответствие с чл. 32, т. 2 от конвенцията Република България заявява, че без предварителното съгласие на компетентните български органи предоставените от нея в съответствие с глава III на конвенцията информация или доказателства не могат да се използват или предават от молещата страна за други разследвания или съдебни процеси, освен посочените в молбата на последната.“

Заключителна разпоредба

Заключителни разпоредби

Препратки от акта

  • Няма.

Препратки към акта

  • Няма.

Докладвай грешка

Разминаване с „Държавен вестник“, липсващо изменение или грешка при разпознаването.