Чл. 1
(1) Министърът на финансите да предостави допълнителни средства по бюджета на Министерството на вътрешните работи за 2010 г. в размер 95 000 лв. за изплащане на парични награди по 1000 лв. на всеки от 95-те пожарникари съгласно приложението, участвали в международната мисия за оказване на помощ за гасене на пожари в Руската федерация.
(2) Средствата по ал. 1 да се осигурят чрез преструктуриране на разходите по централния бюджет за 2010 г. по реда на чл. 34, ал. 1 от Закона за устройството на държавния бюджет.
Чл. 2
Министърът на финансите по предложение на министъра на вътрешните работи да извърши налагащите се промени по бюджета на Министерството на вътрешните работи за 2010 г. и по централния бюджет за 2010 г.
Чл. 3
Министърът на вътрешните работи да организира изплащането на паричните награди по чл. 1, ал. 1.
Заключителни разпоредби
§ 1
Постановлението се приема на основание чл. 28, ал. 1 от Закона за устройството на държавния бюджет.
§ 2
Изпълнението на постановлението се възлага на министъра на вътрешните работи и на министъра на финансите.
§ 3
Постановлението влиза в сила от деня на обнародването му в „Държавен вестник“.