Чл. 1
Дава съгласие да бъде оказана безвъзмездна хуманитарна помощ на пострадалите от терористичния акт деца и техни близки в гр. Беслан, Северна Осетия, Руската федерация.
Чл. 2
Министърът на финансите да предостави от централния бюджет за 2004 г. до 50 хил. лв. по бюджета на Министерството на здравеопазването за осигуряване на помощта по чл. 1.
Чл. 3
Средствата по чл. 2 да се осигурят от икономии на разходите и/или от преизпълнение на приходите по републиканския бюджет за 2004 г. по реда на чл. 34, ал. 1 от Закона за устройството на държавния бюджет.
Чл. 4
Министърът на финансите да извърши налагащите се промени по бюджета на Министерството на здравеопазването за 2004 г.
Чл. 5
Министърът на външните работи да окаже необходимото съдействие за предоставянето на помощта по чл. 1.
Заключителни разпоредби
§ 1
Постановлението се приема на основание чл. 28, ал. 1 от Закона за устройството на държавния бюджет.
§ 2
Изпълнението на постановлението се възлага на министъра на здравеопазването, на министъра на външните работи и на министъра на финансите.