Глава 1. ОБЩИ ПОЛОЖЕНИЯ
Чл. 1
(1) С тази наредба се определят:
1. условията, на които трябва да отговаря посадъчният материал от овощни видове при търговия на пазара на Европейския съюз (ЕС);
2. въвеждането на списък със специфични вредители, от които трябва да е свободен посадъчният материал от овощни видове, съгласно приложение № 1;
3. изисквания за етикетирането на посадъчния материал.
(2) Приложение № 1 се прилага за отглежданата култура/насаждение и произведения посадъчен материал, включително подложки, както и за растенията, предназначени за плодове, от всички родове и видове по Приложение II на Директива 92/34/ЕО, в т.ч. от всички категории - предбазов, базов, сертифициран и САС (стандартен) овощен материал.
(3) Условията и изискванията по ал. 1 и 2 са в съответствие с прилагането на чл. 4 и 11 на Директива 92/34/ЕО, въведена с Наредба № 97 от 2006 г. за търговия на овощен посадъчен материал и овощни растения, предназначени за производство на плодове на пазара на Европейския съюз (ДВ, бр. 76 от 2006 г.).
Глава 2. СПЕЦИФИЧНИ ИЗИСКВАНИЯ ПО ОТНОШЕНИЕ НА ОВОЩНИЯ ПОСАДЪЧЕН МАТЕРИАЛ
Чл. 2
Овощният посадъчен материал трябва да отговаря и на изискванията на Наредба № 1 от 1998 г. за фитосанитарния контрол (обн. ДВ, бр. 82 от 1998 г.; изм., бр. 91 от 1999 г., бр. 8 от 2002 г., бр. 28 от 2003 г., бр. 7 от 2006 г.), въвеждаща Директива 77/93/ЕС.
Чл. 3
(1) При спазване изискванията по чл. 2 САС (стандартният) материал най-малко при визуална инспекция трябва да е свободен в достатъчна степен от всякакви вредни организми и болести, увреждащи качеството му, или да не се установяват признаци или симптоми на такива организми и болести и по-специално да е свободен от всички вредни организми и болести, съгласно приложение № 1 по отношение на посочените родове или видове.
(2) Когато се установи, че растенията на отглежданата култура (насаждение) във фаза на растеж са заразени с вредните организми и болести съгласно приложение № 1, те се третират по подходящ начин или ако това не е ефективно за болните растения - се отстраняват.
(3) Цитрусовият посадъчен материал отговаря на изискванията по чл. 7, ал. 7 от Наредба № 97 от 2006 г. за търговия на овощен посадъчен материал и овощни растения, предназначени за производство на плодове на пазара на Европейския съюз (ДВ, бр. 76 от 2006 г).
Чл. 4
(1) САС материалът трябва да притежава идентичност и чистота, съответващи на разглежданите видове и родове, включително подложките от специфични хибриди и видове, а също така без да противоречи на чл. 9, ал. 1, изречение второ от Директива 92/34/ЕС, въведени в чл. 12 на Наредба № 97 от 2006 г. за търговия на овощен посадъчен материал и овощни растения, предназначени за производство на плодове на пазара на Европейския съюз и идентичност и сортова чистота, отнасяща се до сорта, към който принадлежи.
(2) По отношение на общоизвестните сортове (утвърдилите се в практиката български и чужди сортове) производителят и/или търговецът използва официалното наименование на сорта.
(3) По отношение на сортове, за които е подадена заявка за защита правата на селекционера или за официална регистрация съгласно т. “i”, чл. 9 от Директива 92/34/ЕО, се използва предложеното от селекционера наименование на сорта или кодовото му обозначение до получаването на официален документ за права върху сорта.
(4) По отношение на сортове, включени в списъци на производителя съгласно чл. 13, ал. 4, т. 3 от Закона за посевния и посадъчния материал, изискванията по ал. 1 по отношение на сорта се основават на подробните описания за сортовете, посочени в списъците.
Чл. 5
САС материалът не трябва да има никакви увреждания, които да влияят върху неговото качество като посадъчен материал или като плодно растение.
Чл. 6
По отношение на предбазов, базов и сертифициран овощен посадъчен материал се прилагат изискванията по чл. 3, чл. 4, ал. 1 и чл. 5, доколкото схемите на сертификация по чл. 7 не налагат по-строги условия.
Чл. 7
До въвеждането на сертификационна схема на Общността предбазовият, базовият и сертифицираният овощен посадъчен материал трябва да отговарят на изискванията за всяка съответна категория, определени в националните схеми и съобразени с международните схеми за сертификация.
Глава 3. ДОКУМЕНТ/ ЕТИКЕТ НА ПРОИЗВОДИТЕЛЯ
Чл. 8
(1) Документът или етикетът на производителя за САС материала се изготвя от подходящ материал, който до този момент не е използван, и информацията се отпечатва най-малко на един от официалните езици на Oбщността. Данните, които се поставят на документа/етикета на производителя, са посочени в приложение № 2.
(2) Когато материалът се придружава от растителен паспорт в съответствие с Директива на Комисията 92/105/ЕС, въведена с Наредба № 1 от 1998 г. за фитосанитарен контрол (обн. ДВ, бр. 82 от 1998 г.; изм., бр. 91 от 1999 г., бр. 8 от 2002 г., бр. 28 от 2003 г., бр. 7 от 2006 г.), по преценка на производителя растителният паспорт може да се представи като документ/етикет на производителя по ал. 1.
(3) В случаите по ал. 2 на растителния паспорт, представляващ документ/етикет на производителя, се посочват означението “ЕС качество”, компетентният официален орган, наименованието на сорта или подложката и категорията. При внос от трети страни в съответствие с чл. 16 (2) от Директива 92/34/ЕО се посочва името на страната, където е реколтиран (произведен) материалът. Информацията за вноса от трети страни може да фигурира в същия документ на производителя, който представлява и растителен паспорт, но само ясно разграничена.
Чл. 9
(1) Етикетирането и изискванията за опаковане и/или пломбиране на материала, определен като предбазов, базов или сертифициран съгласно Директива 92/34/ЕС, въведена в Наредба № 97 от 2006 г. за търговия на овощен посадъчен материал и овощни растения, предназначени за производство на плодове на пазара на Европейския съюз, са в съответствие с националните схеми за сертификация.
(2) Етикетът на предбазовия, базовия и сертифицирания материал включва всички данни от документа/етикета по приложение № 2, с изключение на т. 4 5 и 7 от същия документ. На етикета се посочва също, че материалът е “свободен от вируси” или че е “тестван за вируси”.
ДОПЪЛНИТЕЛНИ РАЗПОРЕДБИ
§ 1
По смисъла на тази наредба “САС материал” означава овощен посадъчен материал, еквивалентен на категория стандартен овощен материал за страната, който “САС материал” се произвежда и търгува в Общността под това наименование, определено от абревиатурата САС (Conformitas Agraria Communitatis) в съответствие с Директива 92/34/ЕО без буквален превод на езиците на Общността.
§ 2
С тази наредба се въвежда Директива на Съвета 93/48/ЕС от 23 юни 1993 г. за определяне списъка с условията, на които отговарят овощният посадъчен материал и овощните растения, предназначени за производство на плодове.
ЗАКЛЮЧИТЕЛНИ РАЗПОРЕДБИ
§ 3
Тази наредба се издава на основание чл. 29, ал. 6 от Закона за посевния и посадъчния материал.
§ 4
Наредбата влиза в сила от 1.I.2007 г. За министър: Д. Пейчев
Приложение 1 Приложение № 1 към чл. 1, ал. 1, т. 2 Списък
на специфичните вредители от значение за качеството на овощния посадъчен материал Родове или видове Специфични вредители 1 2 - Citrus aurantifolia Насекоми, акари и (Christm) Swing нематоди кисел портокал на всички етапи на - Citrus limon L. Burm. F тяхното развитие лимон - Aleurothrixus floccosus - Citrus paradisi Macf (Mashell) грейпфрут - Meloidogyne spp. - Citrus reticulata Blanco - Parabemisia myricae мандарина (Kuwana) - Citrus sinensis (L.) Osbeck - Tylenchulus semipenetrans портокал Гъби - Phytophthora spp. Вируси и вирусоподобни организми - Citrus leaf rugose - Заболявания, които причиняват подобни на псороза симптоми на млади листа като: psorosis, ring spot, cristacortis, impietratura, concave gum. - Infectious variegation - Вироиди като exocortis, cachexiaxyloporosis - Corylus avellana Насекоми, акари и немато- лешник, леска ди на всички етапи на тяхното развитие - Epidiaspis leperii Sing. - Eriophis avellanae Nal. - Pseudaulacaspis pentagona Targ. - Quadraspidiotus perniciosus Comst Бактерии - Agrobacterium tumefaciens - Xanthomonas campestris pv. corylina (Miller, Bollen, Simmous) Гъби - Armillariella mellea (Vahlroth) - Chondrostereum purpureaum - Nectria galligena Bresadola - Phyllactinia guttata - Verticillium spp. Вируси и вирусоподобни организми - Apple mosaic virus - Hazel maculatura lineare MLO - Cydonia oblonga Miller Насекоми, акари и немато- дюля ди на всички етапи на - Pyrus communis L. тяхното развитие круша - Anarsia lineatella Zell. - Eriosoma lanigerum Hausm. - Щитоносни въшки, в частност: Epidiaspis leperii Sing., Pseudaulacaspis pentagona Targ, Quadraspidiotus perniciosus Comst Бактерии - Agrobacterium tumefaciens - Pseudomonas syringae pv. syringae Гъби - Armillariella mellea (Vahlroth) - Chondrostereum purpureum - Nectria galligena Bresadola - Phytophthora spp. - Rosellinia necatrix (Hartig) Berlese - Verticillium spp. Вируси и вирусоподобни организми Всички - Fragaria x ananassa duch Насекоми, акари и немато- ягода ди на всички етапи от тяхното развитие - Aphelenchoides spp. - Ditylenchus dipsaci (Kuhn) - Meloidogyne spp. - Tarsonemidae Гъби - Phytophthora cactorum Schrenk - Verticillium spp. Вируси и вирусоподобни - Strawberry green petal MLO - Juglans regia L. Насекоми, акари и немато- орех ди на всички етапи на тяхното развитие - Щитоносни въшки, в частност: Epidiaspis leperii Sing., Pseudaulacaspis pentagona Targ, Quadraspidiotus perniciosus Comst Бактерии: - Agrobacterium tumefaciens - Xanthomonas campestris pv. juglandi Гъби - Armilariella mellea (Vahlroth) - Nectria galligena Bresadola - Chondrostereum purpureum - Phytophthora spp. Вируси и вирусоподобни организми: - Cherry leaf roll virus - Malus Miller Насекоми, акари и немато- ябълка ди на всички етапи на тяхното развитие: - Anarsia lineatella Zell. - Erisoma lanigerum Hausm. - Щитоносни въшки, в частност: Epidiaspis leperii Sing., Pseudaulacaspis pentagona Targ, Quadraspidiotus perniciosus Comst Бактерии: - Agrobacterium tumefaciens - Pseudomonas syringae pv. syringae Гъби - Armilariella mellea (Vahlroth) - Chondrostereum purpureum - Nectria galligena Bresadola - Phytophthora cactorum Schrenk - Rosellinia necatrix (Hartig) Berlese - Venturia spp. - Verticillium spp. Вируси и вирусоподобни организми: Всички - Olea europea Насекоми, акари и немато- маслина ди на всички етапи на тяхното развитие: - Eusophera pinguis - Meloidogyne spp. - Saissetia oleae Bern. Бактерии: Pseudomonas syringae pv. savastanoi Гъби: - Verticillium dahliae Вируси и вирусоподобни организми: Всички - Pistacia vera Гъби: фисташка - Verticillium spp. Вируси и вирусоподобни организми: Всички - Prunus domestica Насекоми, акари и немато- слива ди на всички етапи от - Prunus salicina тяхното развитие: японска слива - Aculops fockeui (Nal.&Troues) - Capnodis tenebrionis L. - Eriophyes similis Nal. - Meloidogyne spp. - Щитоносни въшки, в частност: Epidiaspis leperii Sing., Pseudaulacaspis pentagona Targ, Quadraspidiotus perniciosus Comst Бактерии: - Agrobacterium tumefaciens - Pseudomonas syringae pv. mors prunorum - Pseudomonas syringae pv. syringae Гъби: - Armillariella mellea (Vahlroth) - Chondrostereum purpureum - Nectria galligena Bresadola - Rosellinia necatrix (Hartig) Berlese - Verticillium spp. Вируси и вирусоподобни организми: - Prune dwarf virus - Prunus necrotic ringspot virus - Prunus armeniaca (L.) Насекоми, акари и немато- кайсия ди на всички етапи на - Prunus amygdalus Batsch тяхното развитие: бадем - Anarsia lineatella Zell. - Prunus persica (L.) Batsch - Capnodis tenebrionis L. праскова - Meloidogyne spp. - Щитоносни въшки, в частност: Epidiaspis leperii Sing., Pseudaulacaspis pentagona Targ, Quadraspidiotus perniciosus Comst Бактерии: - Agrobacterium tumefaciens - Pseudomonas syringae pv. mors prunorum - Pseudomonas syringae pv. syringae Гъби: - Armillariella mellea (Vahlroth) - Chondrostereum purpureum - Nectria galligena Bresadola - Rosellinia necatrix (Hartig) Berlese - Taphrina deformans - Verticillium spp. Вируси и вирусоподобни организми: - Prune dwarf virus - Prunus necrotic ringspot virus - Prunus avium L. Насекоми, акари и немато- череша ди на всички етапи на - Prunus cerasus тяхното развитие: вишна - Capnodis tenebrionis L. - Meloidogyne spp. - Щитоносни въшки, в частност: Epidiaspis leperii Sing., Pseudaulacaspis pentagona Targ, Quadraspidiotus perniciosus Comst Бактерии: - Agrobacterium tumefaciens - Pseudomonas syringae pv. mors prunorum - Pseudomonas syringae pv. syringae Гъби: - Armillariella mellea (Vahlroth) - Chondrostereum purpureum - Nectria galligena Bresadola - Rosellinia necatrix (Hartig) Berlese - Verticillium spp. Вируси и вирусоподобни организми: - Prune dwarf virus - Prunus necrotic ringspot virus - Ribes Насекоми, акари и немато- касис ди на всички етапи на тяхното развитие: - Aphelenchoides spp. - Cecidophyopsis ribis Бактерии: - Agrobacterium tumefaciens Гъби: - Armillariella mellea (Vahlroth) - Nectria cinnabarina - Rosellinia necatrix (Hartig) Berlese - Verticillium spp. Вируси и вирусоподобни организми: - Black currant reversion - Black currant infectious variegation agent - Rubus Насекоми, акари и немато- къпина, малина ди на всички етапи на тяхното развитие: - Aceria essigi Бактерии: - Agrobacterium rhizogenes - Agrobacterium tumefaciens - Rhodococcus fascians Гъби: - Armillariella mellea (Vahlroth) - Didymelia applanata - Peronospora rubi - Phytophthora fragariae var. rubi - Verticillium spp. Вируси и вирусоподобни организми: - Raspberry bushy dwarf virus - Raspberry leaf curl virus
Приложение 2 Приложение № 2 към чл. 8, ал. 1 Данни, които се поставят на документа/етикета на производителя:
1. обозначение “ЕС качество”; 2. кодът на Република България; 3. официални отговорни органи: 3.1. контролен/сертифициращ орган или неговият код - ИАСАС, София, бул. Цариградско шосе 125; 3.2. Национална служба за растителна защита, адрес; 4. име на производителя; 5. регистрационен номер на лицата - по официалния регистър за фитосанитарен контрол; 6. индивидуален сериен или партиден номер; 7. дата на издаване на документа; 8. ботаническо име на вида; 9. наименование на сорта; по отношение на подложките - наименованието на сорта или неговото обозначение; 10. количество; 11. категория; 12. по отношение на внос от трети страни - име на държавата, на чиято територия е произведен овощният посадъчен материал; 13. фитосанитарен (растителен) паспорт, №.