Чл. 1
С това постановление се уреждат условията и редът за изпълнение през 1994 г. на задълженията на Република България по Споразумението под формата на размяна на писма между Република България и Европейската общност за взаимно определяне на тарифни квоти за някои вина в сила от 31 декември 1993 г.
Чл. 2
(1) Вносът в Република България на вина с произход от Европейската общност се извършва в рамките на годишни тарифни квоти съгласно приложение № 1.
(2) При внос в Република България вината по приложение № 1 се облагат с намалени мита в размер 80 на сто от базовите мита.
Чл. 3
При внос в Република България вносителите на вина с произход от Европейската общност, включени в приложение № 1, ползват тарифните преференции, предвидени в споразумението по чл. 1, след представяне на следните документи:
1. сертификат за внос на вино в Република България VI1-BG по образец съгласно приложение № 2;
2. сертификат за движение на стоките EUR.1 или формуляр EUR.2.
Чл. 4
Контролът на тарифните квоти по приложение № 1 се извършва от Главно управление „Митници“ по ред, определен от министъра на финансите.
Чл. 5
При внос в Република България на вина с произход от Европейската общност, включени в приложение № 1, се прилагат митата по Митническата тарифа за облагане на стоките, внасяни от юридически лица и еднолични търговци, приета с ПМС № 35 от 1992 г. (обн., ДВ, бр. 20 от 1992 г.; изм., бр. 39 и 80 от 1992 г., бр. 1, 4, 24, 45, 56, 58 и 79 от 1993 г.; бр. 28 и 33 от 1994 г.), в случаите на:
1. изчерпване на съответната годишна тарифна квота по приложение № 1 или
2. непредставяне на документите, посочени в чл. 3.
Чл. 6
За ползване на преференциите в рамките на годишните тарифни квоти, предоставени от Европейската общност за вина с произход от Република България съгласно приложение № 3, се изискват следните документи:
1. документ за внос на вино в Европейската общност VI1 по образец съгласно приложение № 4;
2. сертификат за движение на стоките EUR.1 или формуляр EUR.2.
Чл. 7
Сертификатите за движение на стоките EUR.1 или формуляр EUR.2 по чл. 3, т. 2 и чл. 6, т. 2 се издават при условията и по реда на чл. 8, съответно чл. 9, от Постановление № 21 на Министерския съвет от 1994 г. за изпълнение през 1994 г. на задължения на Република България по търговските ѝ споразумения с Европейския съюз (ДВ, бр. 12 от 1994 г.).
Чл. 8
(1) Министърът на търговията определя референтни цени по износа за Европейската общност на вината по приложение № 3, съответни на референтните цени по вноса за тези вина, определени от Европейската общност.
(2) Разрешение по смисъла на чл. 3, т. 8 от Постановление № 241 на Министерския съвет от 1993 г. за режима по износа и вноса (обн., ДВ, бр. 109 от 1993 г.; изм., бр. 12, 13, 29 и 43 от 1994 г.) при износ на вината с произход от Република България по приложение № 3, за които са определени референтни цени по износа по реда на ал.1, не се изисква.
Чл. 9
Възлага издаването на документа за внос на вино в Европейската общност VI1 по чл. 6, т. 1 на Главната инспекция за лицензиране и контрол на производството на вино, спирт и спиртни напитки към Министерството на земеделието, наричана по-нататък за краткост „Главната инспекция“.
Чл. 10
(1) За издаване на документ за внос на вино в Европейската общност VI1 съответният заявител представя в Главната инспекция:
1. заявка-декларация по образец съгласно приложение № 5;
2. формуляр от документа за внос на вино в Европейската общност VI1 (наричан по-нататък за краткост „формуляр VI1“);
3. външнотърговски договор.
(2) Съответствието на определените по реда на чл. 8, ал.1 референтни цени по износа с цените по външнотърговския договор се удостоверява от заявителя чрез заявката-декларация по ал.1, т.1. Заявката-декларация се представя в един екземпляр, подписан от заявителя или от негов представител и подпечатан с печата му.
(3) Формулярът VI1, отпечатан в страна – членка на Европейската общност, се представя в 3 екземпляра (оригинал и 2 копия) с попълнени от заявителя клетки № 1, 2, 4, 5, 6, 7, 8 и 9.
Чл. 11
Главната инспекция:
1. проверява правилното попълване на формуляр VI1 и съответствието на данните, вписани в него, с данните в представената заявка-декларация;
2. преценява съответствието на референтните цени по износа с цените по външнотърговския договор и удостоверява това съответствие чрез заверка в клетка № 15 „Други данни“ на формуляр VI1.
Чл. 12
(1) Главната инспекция заверява клетка № 10 „Атестация“ на формуляр VI1. В случай че виното е предназначено за пряка консумация, заверката се извършва при следните условия:
1. съответствие с изискванията за производство и търговия с вино в Република България;
2. неприлагане при производството на съответното вино на енологични практики и обработки, различни от разрешените в Европейската общност енологични практики и обработки по приложение № 6.
(2) При атестиране на виното като „качествено“ по смисъла на споразумението по чл. 1 Главната инспекция може да изисква от Централната дегустационна комисия заверен препис от протокол за органолептична оценка съгласно чл. 21, ал. 1 и 3 от Правилника за устройството и дейността на дегустационните комисии за виното (ДВ, бр. 79 от 1979 г.).
Чл. 13
Завереният по реда на чл. 11 и 12 формуляр VI1 се представя от заявителя в Контролната анализна лаборатория на Националния институт за изследване и контрол на вината – София, която попълва клетка № 11 „Бюлетин от анализ“ на формуляр VI1.
Чл. 14
Окончателното удостоверяване на качеството и/или наименованието за произход на виното се извършва от Главната инспекция чрез вписване в клетка № 15 „Други данни“ на формуляр VI1 на следните текстове:
1. за вино от митническа тарифна позиция 22.04.10.: „С настоящото се удостоверява, че виното, за което се отнася този документ, е качествено пенливо вино съгласно законодателството за лозарството и винопроизводството, действащо в Република България.“;
2. за вино от митническа тарифна позиция 22.04.21.: „С настоящото се удостоверява, че виното, за което се отнася този документ, е качествено вино с наименование за произход съгласно законодателството за лозарството и винопроизводството, действащо в Република България.“;
3. за вино от митническа тарифна позиция 22.04.29.: „С настоящото се удостоверява, че виното, за което се отнася този документ, е качествено вино с наименование за произход съгласно законодателството за лозарството и винопроизводството, действащо в Република България, или вино, произведено от грозде от сорта „Гъмза“, обозначено или представено под това име или под неговия синоним „Кадарка“.“
Чл. 15
Главната инспекция издава документа за внос на вино в Европейската общност VI1 под стандартен сериен номер.
Допълнителна разпоредба
§ 1
По смисъла на това постановление:
1. „Вино с произход от Република България“, съответно „вино с произход в Европейската общност“, означава вино от прясно грозде, напълно произведено и събрано на територията на Република България, съответно на територията на Европейската общност.
2. „Базови мита“ са митата, фактически прилагани от Република България към 30 декември 1993 г., определени в Митническата тарифа за облагане на стоките, внасяни от юридически лица и еднолични търговци (изд. от Министерството на финансите), приета с Постановление № 35 на Министерския съвет от 1992 г. (обн., ДВ, бр. 20 от 1992 г.; изм., бр. 39 и 80 от 1992 г., бр. 1, 4, 24, 45, 56, 58 и 79 от 1993 г., бр. 28 и 33 от 1994 г.).
Преходни и заключителни разпоредби
§ 2
До признаването от Комисията на Европейските общности на Главната инспекция като взаимно признат орган по смисъла на споразумението по чл. 1, клетка № 15 „Други данни“ на формуляр VI1 се заверява и от митническо учреждение, компетентно да издава сертификатите за движение на стоките EUR.1.
§ 3
Отменят се следните разпоредби:
1. Точка 3 от раздел I на приложение № 1 към чл. 2 от Постановление № 241 на Министерския съвет от 1993 г. за режима по износа и вноса (обн., ДВ, бр. 109 от 1993 г.; изм., бр. 12, 13, 29 и 43 от 1994 г.).
2. Точка 2 на чл. 1 от Постановление № 21 на Министерския съвет от 1994 г. за изпълнение през 1994 г. на задължения на Република България по търговските ѝ споразумения с Европейския съюз (ДВ, бр. 12 от 1994 г.).
§ 4
От приложение № 3 към чл. 4 от Постановление № 21 на Министерския съвет от 1994 г. се заличават: „от 2204.21.00 Вина, приготвени от 46200 от 2204.29.00 прясно грозде (1)(2) (хектолитра) от 2204.10.00 Качествени пенливи вина, произведени или не в определени райони, в съдове с вместимост, непревишаваща 2 л (1)(2) 1100 (хектолитра)“, както и т.2 от забележките към приложението.
§ 5
Изпълнението на това постановление се възлага на министъра на търговията, на министъра на земеделието и на министъра на финансите.