Чл. 1
С това постановление се уреждат условията и редът за изпълнение през 1996 г. на задължения на Република България по Споразумението за свободна търговия между Република България и Словашката република и по Споразумението за свободна търговия между Република България и Чешката република.
Чл. 2
При внос в Република България промишлените стоки с произход от Словашката република, включени в приложение № 1, се облагат с намалени мита в размер 50 на сто от базовите мита.
Чл. 3
При внос в Република България промишлените стоки с произход от Словашката република, включени в приложение № 2, се облагат с намалени мита в размер 80 на сто от базовите мита.
Чл. 4
При внос в Република България промишлените стоки с произход от Словашката република, невключени в приложения № 1 и 2, не се облагат с мита.
Чл. 5
При внос в Република България промишлените стоки с произход от Чешката република, включени в приложение № 3, се облагат с намалени мита в размер 50 на сто от базовите мита.
Чл. 6
При внос в Република България промишлените стоки с произход от Чешката република, включени в приложение № 4, се облагат с намалени мита в размер 80 на сто от базовите мита.
Чл. 7
При внос в Република България промишлените стоки с произход от Чешката република, невключени в приложения № 3 и 4, не се облагат с мита.
Чл. 8
(1) При внос в Република България селскостопанските стоки с произход от Словашката република, включени в приложение № 5, се облагат с митата, посочени в същото приложение.
(2) В случаите, когато за стока по приложение № 5 е определена тарифна квота, посоченото мито се прилага за количества в рамките на съответната тарифна квота.
Чл. 9
(1) При внос в Република България селскостопанските стоки с произход от Чешката република, включени в приложение № 6, се облагат с митата, посочени в същото приложение.
(2) В случаите, когато за стока по приложение № 6 е определена тарифна квота, посоченото мито се прилага за количества в рамките на съответната тарифна квота.
Чл. 10
(1) При износ за Словашката република или за Чешката република на стоките с произход от Република България, включени в приложение № 7, се събират експортни такси в посочения в същото приложение съответен размер.
(2) Временно се забранява износът за Словашката република или за Чешката република на стоките с произход от Република България, посочени в приложение № 8.
(3) Общият външнотърговски режим на Република България се прилага при износ за Словашката република или за Чешката република на стоките по ал. 1 и 2, когато условията за износ на тези стоки, предвидени в него, са по-благоприятни от условията по ал. 1 и 2.
(4) Общият външнотърговски режим на Република България се прилага при износ за и внос от Словашката република, съответно Чешката република, на селскостопански стоки и в съответствие с разпоредбите на чл. 8 и 9.
Чл. 11
(1) Вносителите на стоки с произход от Словашката република или от Чешката република ползват тарифните преференции, предвидени в това постановление, ако стоките се придружават от един от следните документи:
1. сертификат за движение на стоките EUR.1 по образец съгласно приложение № 9, издаден от митническите органи на Словашката република или на Чешката република;
2. декларация на одобрен износител върху фактура по образец съгласно приложение № 10; или
3. декларация на износителя върху фактура по приложение № 10, в случай че пратката съдържа стоки с произход от Словашката република или от Чешката република, чиято обща стойност не надвишава 6000 ECU.
(2) Стоките с произход от Република България – предмет на тарифни преференции, при внос в Словашката република или в Чешката република е необходимо да бъдат придружавани от сертификат за движение на стоките EUR.1, издаден от българските митнически власти, или от фактура по ал. 1, т. 2 и 3.
Чл. 12
Произходът на стоките – предмет на тарифни преференции, предвидени в споразуменията по чл. 1, се определя при спазване изискванията на Протокол № 3 относно определението на понятието „произход на стоките“ и методите на административното сътрудничество към посочените споразумения.
Допълнителни разпоредби
§ 1
По смисъла на това постановление:
1. „Базови мита“ за промишлените стоки са митата за най-облагодетелствана нация, прилагани към 1 януари 1995 г. при внос от Словашката република или от Чешката република, определени в Митническата тарифа за облагане на стоките, внасяни от юридически лица и еднолични търговци (изд. от Министерството на финансите; изм., ДВ, бр. 80 от 1992 г., бр. 24, 56, 58 и 79 от 1993 г., бр. 28, 33, 78, 94 и 107 от 1994 г.), приета с Постановление № 35 на Министерския съвет от 1992 г. (обн., ДВ, бр. 20 от 1992 г.; изм., бр. 39 и 80 от 1992 г., бр. 4, 24, 45, 56, 58 и 79 от 1993 г., бр. 28, 33, 78, 94 и 107 от 1994 г.).
2. „Промишлени стоки“ са стоките, включени в глави от 25 до 97 на Хармонизираната система за описание и кодиране на стоките, с изключение на стоките, посочени в приложение № 11, и включително стоките, изброени в приложение № 12.
3. „Селскостопански стоки“ са стоките, включени в глави от 1 до 24 на Хармонизираната система за описание и кодиране на стоките, включително стоките по приложение № 11 и с изключение на стоките по приложение № 12.
§ 2
При последващо намаляване на митата по § 1, т.1 и на митата по колона „ставки общи мита“ на Митническата тарифа на Република България, приета с Постановление № 237 на Министерския съвет от 1995 г. (обн., ДВ, бр. 109 от 1995 г.; доп., бр. 4 от 1996 г.), при внос на стоки съгласно чл. 2, 3, 5 и 6 намалените мита заместват базовите мита.
Преходни и заключителни разпоредби
§ 3
При вноса на стоки съгласно разпоредбите на чл. 2 – 9, оформени с опростени митнически декларации, за ден на плащане на митните сборове се счита датата на издаване на опростени митнически декларации, удостоверяващи депозирането на съответните суми, обезпечаващи митните сборове.
§ 4
Контролът на тарифните квоти за стоките по приложения № 5 и 6 се извършва от Главно управление „Митници“ по ред, определен от министъра на финансите.
§ 5
Изпълнението на това постановление се възлага на министъра на търговията и външно-икономическото сътрудничество и на министъра на финансите.
§ 6
Постановлението се прилага от 1 януари 1996 г. местоживеене в чужбина (на стр. 7); 6. от регистрационните бюра – при първоначалното получаване на боновите книжки за участие на гражданите в приватизацията чрез инвестиционни бонове (на стр. 18).“