Наредба № 21 от 3 юни 2003 г. за одобрение на типа на нови колесни трактори

Чл. 1

С тази наредба се определят условията и редът за:

1. одобрение на типа на нови колесни трактори;

2. издаване или отказ от издаване на сертификат за одобрение на типа;

3. удостоверяване на съответствие с одобрения тип;

4. контрол на пускането на пазара на нови колесни трактори;

5. отнемане на сертификата за одобрение на типа.

Чл. 2

(1) Колесните трактори от категории Т1, Т2 и Т3 и от подкатегории Т4.1 и Т4.2 към категория Т4 трябва да отговарят на техническите изисквания за:

1. допустима максимална маса с товар съгласно приложение № 1, раздел I;

2. задна регистрационна табела съгласно приложение № 1, раздел II;

3. резервоари за течно гориво съгласно приложение № 1, раздел III;

4. противотежести съгласно приложение № 1, раздел IV;

5. устройства за звуков сигнал съгласно приложение № 1, раздел V;

6. допустими нива на звука (външен) съгласно приложение № 1, раздел VI;

7. максимална конструктивна скорост съгласно приложение № 1, раздел VII;

8. товарни платформи съгласно приложение № 1, раздел VIII; 9.огледала за виждане назад съгласно приложение № 1, раздел IX;

10. поле на видимост и стъклочистачки на предното стъкло съгласно приложение № 1, раздел X;

11. кормилно управление съгласно приложение № 1, раздел XI;

12. нива на звука (вътрешни) съгласно приложение № 1, раздел XIII;

13. прикачно устройство и устройства за заден ход съгласно приложение № 1, раздел XIV;

14. вал за отвеждане на мощност (ВОМ) съгласно Наредба № 22 от 2003 г. за одобрение на типа на нови колесни трактори по отношение на валовете за отвеждане на мощност и техните предпазни устройства (ДВ, бр. 54 от 2003 г.);

15. монтаж на командните органи съгласно Наредба № 23 от 2003 г. за одобрение на типа на нови колесни трактори по отношение на монтирането, местоположението, действието и идентификацията на командните органи (ДВ, бр. 54 от 2003 г.).

16. спирачни системи съгласно Наредба № 50 от 2003 г. за условията и реда за одобрение на типа на нови колесни трактори по отношение на спирачните системи (ДВ, бр. 108 от 2003 г.);

17. мерки срещу емисиите на замърсители от дизелови двигатели съгласно Наредба № 51 от 2003 г. за условията и реда за одобрение на типа на нови колесни трактори по отношение на мерките срещу емисиите на замърсители от дизелови двигатели (ДВ, бр. 108 от 2003 г.);

18. седалка на водача съгласно Наредба № 53 от 2003 г. за условията и реда за одобрение на типа на седалка на водача и за одобрение на типа на нови колесни трактори по отношение на седалката на водача (ДВ, бр. 3 от 2004 г.);

19. електромагнитна съвместимост съгласно Наредба № 54 от 2003 г. за условията и реда за одобрение на типа на електрическо/електронно устройство и за одобрение на типа на нови колесни трактори по отношение на електромагнитната съвместимост (ДВ, бр. 5 от 2004 г.);

20. устройства за осветяване и светлинна сигнализация съгласно Наредба № 55 от 2003 г. за условията и реда за одобрение на типа на нови колесни трактори по отношение на устройствата за осветяване и светлинна сигнализация (ДВ, бр. 6 от 2003 г.);

21. размери на трактора и маси на теглените средства, регулатори на скоростта и защита на движещи се компоненти, външни изпъкнали части и колела, предно стъкло или друго остъкляване, механично теглително-прикачно устройство и здравината на неговото закрепване към трактора, място и начин на закрепване на задължителните табели и означения върху корпуса на трактора и командния орган на спирачната система за теглени превозни средства съгласно Наредба № 9 от 2004 г. за условията и реда за одобрение на типа на безопасно стъкло и на механично теглително-прикачно устройство на нови колесни трактори и за одобрение на типа на нови колесни трактори по отношение на отделни компоненти и характеристики (ДВ, бр. 40 от 2004 г.);

22. емисии на замърсители съгласно Наредба № 14 от 2004 г. за условията и реда за одобрение на типа на двигатели с компресионно запалване и за одобрение на типа на нови колесни трактори по отношение на емисиите на замърсители (ДВ, бр. 49 от 2004 г.).

(2) Колесните трактори от категории Т1, Т3 и от подкатегории Т4.1 и Т4.2 към категория Т4 трябва да отговарят и на техническите изисквания за седалки за пътници съгласно приложение № 1, раздел XII.

(3) Колесните трактори от категория Т1 и от подкатегория Т4.2 към категория Т4 трябва да отговарят и на техническите изисквания за защитна конструкция при преобръщане съгласно Наредба № 49 от 2003 г. за условията и реда за одобрение на типа на защитна конструкция при преобръщане чрез статично изпитване и за одобрение на типа на нови колесни трактори по отношение на защитната конструкция при преобръщане чрез статично изпитване (ДВ, бр. 107 от 2003 г.) или Наредба № 58 от 2003 г. за условията и реда за одобрение на типа на защитна конструкция при преобръщане чрез динамично изпитване и за одобрение на типа на нови колесни трактори по отношение на защитната конструкция при преобръщане чрез динамично изпитване (ДВ, бр. 6 от 2004 г.).

(4) Колесните трактори от категория Т2 трябва да отговарят и на техническите изисквания за:

1. предно монтирана защитна конструкция при преобръщане съгласно Наредба № 2 от 2004 г. за условията и реда за одобрение на типа на предно монтирана защитна конструкция при преобръщане и за одобрение на типа на нови колесни трактори с тясна колея по отношение на предно монтираната защитна конструкция при преобръщане (ДВ, бр. 26 от 2004 г.);

2. задно монтирана защитна конструкция при преобръщане съгласно Наредба № 3 от 2004 г. за условията и реда за одобрение на типа на задно монтирана защитна конструкция при преобръщане и за одобрение на типа на нови колесни трактори с тясна колея по отношение на задно монтираната защитна конструкция при преобръщане (ДВ, бр. 27 от 2004 г.).

Чл. 3

За одобрението на всеки тип колесен трактор производителят или негов упълномощен представител подава отделно заявление до министъра на земеделието и горите чрез изпълнителния директор на Центъра за изпитване на земеделска, горска техника и резервни части - Русе, наричан по-нататък “центърът”.

Чл. 4

(1) Към заявлението по чл. 3 се прилагат:

1. препис от съдебно решение за регистрация и удостоверение за актуално състояние на производителя или неговия упълномощен представител;

2. когато заявителят е упълномощен представител - оригиналът или нотариално заверено копие от документа, с който е упълномощен от производителя;

3. техническа документация в два екземпляра със списък на съдържанието във формат А4 или в папка от такъв формат;

4. копия на сертификати за одобрение на типа на колесен трактор по отношение на система, компонент или отделен технически възел или/и сертификати за одобрение на типа на система, компонент или отделен технически възел за колесен трактор, приложими за съответната категория трактори, издадени съгласно изискванията на наредбите по чл. 2;

5. копия на съобщения за одобрение на типа, издадени по правила към Спогодбата за приемане на еднакви технически предписания за колесни превозни средства, оборудване и части, които могат да бъдат монтирани и/или използвани на колесни превозни средства, и на условия за взаимно признаване на одобрения, издавани на основата на тези предписания (ДВ, бр. 1 от 2000 г.), приложими за съответната категория трактори съгласно изискванията на наредбите по чл. 2;

6. копия на сертификати за одобрение на типа на компонент, издадени по наредбите по чл. 138, ал. 4 от Закона за движението по пътищата (ЗДвП), приложими за съответната категория трактори съгласно изискванията на наредбите по чл. 2;

7. протоколи, издадени от техническа служба, извършила изпитванията и проверките за приложимите технически изисквания по чл. 2, за които няма представени документи по т. 4 - 6, включително проверки на монтажа на отделни технически възли, когато това е необходимо; към протоколите заявителят прилага техническа документация по ал. 4;

8. документ за платена държавна такса по тарифата по чл. 9, ал. 11 от Закона за регистрация и контрол на земеделската и горската техника (ЗРКЗГТ)..

(2) Когато заявителят не прилага към заявлението документите по ал. 1, т. 4 - 6, техническата документация по ал. 1, т. 3 включва: 1.попълнен формуляр „Списък с данни" по приложение № 2;

2. подробни чертежи в подходящ мащаб; 3.фотоснимки, ако има такива, показващи необходимите детайли.

(3) Когато заявителят прилага към заявлението един или повече от документите по ал. 1, т. 4 - 6, техническата документация по ал. 1, т. 3 включва: 1.попълнен формуляр „Списък с данни" по приложение № 3;

2. подробни чертежи в подходящ мащаб; 3.фотоснимки, ако има такива, показващи необходимите детайли.

(4) Заявителят осигурява извършването на изпитване или проверка на образец на колесния трактор, като предоставя на техническата служба техническата документация и образци от типа трактор и частите на трактора, които са необходими за извършване на изпитванията и проверките.

(5) Броят на образците трактори, необходими за извършване на проверките по ал. 4, се определя в зависимост от комбинациите, които трябва да бъдат изпитани по отношение на:

1. двигател;

2. предавателна кутия; 3.задвижващи оси (брой, местоположение, взаимовръзка);

4. управлявани оси (брой, местоположение);

5. оси със спирачки (брой);

6. защитна структура при преобръщане.

Чл. 5

За одобрение на типа на колесен трактор, за който заявителят е представил техническа документация по чл. 4, ал. 2, органът за контрол проверява: 1.съответствието на колесния трактор с данните, посочени в техническата документация;

2. съответствието на колесния трактор с приложимите технически изисквания по чл. 2.

Чл. 6

За одобрение на типа на колесен трактор, за който заявителят е представил техническа документация по чл. 4, ал. 3, органът за контрол проверява:

1. приложимостта на представените сертификати по чл. 4, ал. 1, т. 4;

2. наличието на данните по раздел I от приложение №3 в сертификатите по чл. 4, ал. 1, т. 4 или в съответните технически досиета;

3. съответствието на колесния трактор с данните по раздел I от приложение № 3, за които не са представени сертификати по чл. 4, ал. 1, т. 4;

4. компонентите, отделните технически възли или системи на избрани образци от колесни трактори, за да установи съответствието на конструкцията на колесния трактор с данните, посочени в техническите досиета на одобрените компоненти, отделни технически възли или системи, за които са представени сертификати по чл. 4, ал. 1, т. 4;

5. съответствието на колесния трактор с приложимите технически изисквания по чл. 2.

Чл. 7

За установяване на съответствието на колесния трактор с данните, посочени в техническата документация, органът за контрол извършва проверка на мястото на производство или складиране.

Чл. 8

(1) В тримесечен срок от датата на подаване на заявлението по чл. 3 по предложение на изпълнителния директор на центъра, министърът на земеделието и горите се произнася по искането за издаване на сертификат за одобрение на типа на колесен трактор.

(2) Когато се установят недостатъци или непълноти в документите по чл. 4, изпълнителният директор на центъра писмено уведомява заявителя със съответните указания за отстраняването им. Срокът по ал. 1 спира да тече до отстраняване на недостатъците или непълнотите в документите.

Чл. 9

(1) Министърът на земеделието и горите по предложение на упълномощения орган одобрява типа на колесен трактор, когато типът:

1. съответства на данните, посочени в техническата документация;

2. отговаря на техническите изисквания по чл. 2, приложими за съответната категория трактори.

(2) Сертификатът по ал. 1 се издава по образец, посочен в приложение № 4, и се номерира по реда на приложение № 5.

Чл. 9а

Сертификатите на Европейската общност (ЕС сертификат) за одобрение на типа на нови колесни трактори, системи и компоненти за тях, издадени от компетентните органи на страни - членки на Европейския съюз, запазват действието си на територията на Република България.

Чл. 10

(1) Министърът на земеделието и горите отказва да издаде сертификат за одобрение на типа на колесен трактор, когато не са изпълнени изискванията по чл. 9, ал. 1.

(2) Отказът по ал. 1 се мотивира и може да бъде обжалван по реда на Закона за административното производство.

Чл. 11

(1) За всеки тип на колесен трактор, за който е подадено заявление за одобрение на типа, изпълнителният директор на центъра съставя техническо досие, което съдържа техническата документация, протоколите от извършените проверки и изпитвания и други документи, предоставени във връзка с процедурата за одобрение на типа.

(2) Изпълнителният директор на центъра съставя списък на съдържанието на техническото досие, в който се посочват и номерата на страниците от приложените документи.

Чл. 12

(1) Притежателят на сертификат за одобрение на типа на колесен трактор е длъжен в 14-дневен срок да уведоми от министъра на земеделието и горите чрез изпълнителния директор на центъра за всяка промяна, свързана с данните в техническата документация.

(2) В 14-дневен срок от уведомлението по ал. 1 министърът на земеделието и горите чрез изпълнителният директор на центъра уведомява притежателя на сертификата:

1. дали промените изискват изменение на сертификата за одобрение на типа;

2. за необходимите изпитвания и проверки.

Чл. 13

Извършените от притежателя на сертификата промени налагат изменение на одобрението на типа в следните случаи:

1. когато са необходими нови изпитвания и/или проверки;

2. когато има промяна на данните, съдържащи се в сертификата за одобрение на типа, с изключение на неговите приложения;

3. когато приложимите технически изисквания по чл. 2 са били променени след датата на издаване на сертификата за одобрение на типа.

Чл. 14

Притежателят на сертификата за одобрение на типа подава до министъра на земеделието и горите, чрез изпълнителния директор на центъра, заявление за изменение на одобрението на типа, придружено със: 1.удостоверение за актуално състояние;

2. описание на извършените промени в техническата документация;

3. протоколи, издадени от техническа служба, извършила изпитванията и проверките, когато такива се изискват по чл. 12, ал. 2, т. 2;

4. документ за платена държавна такса по тарифата по чл. 9, ал. 11 ЗРКЗГТ.

Чл. 15

(1) Изпълнителният директор на центъра проверява съответствието на описанието на извършените промени в данните от техническата документация и протоколите от проведените изпитвания и проверки с приложимите технически изисквания по чл. 2.

(2) За установяване на съответствието на колесния трактор с променените данни в техническата документация изпълнителният директор на центъра може да разпореди проверка на мястото на производство или складиране.

Чл. 16

(1) В срок до един месец от датата на подаване на заявлението по чл.14 по предложение на изпълнителния директор на центъра министърът на земеделието и горите се произнася по заявлението за издаване на сертификат за изменение на одобрения тип на колесен трактор.

(2) Когато се установят недостатъци или непълноти в документите по чл. 14, изпълнителният директор на центъра писмено уведомява заявителя със съответните указания за отстраняването им. Срокът по ал. 1 спира да тече до отстраняване на недостатъците или непълнотите в документите.

Чл. 17

(1) Министърът на земеделието и горите по предложение на упълномощения орган издава сертификат за изменение на одобрението на типа, когато са изпълнени условията по чл. 9, ал. 1.

(2) Сертификатът по ал. 1 се издава по образец, посочен в приложение № 4, и се номерира по реда на приложение № 5, като изменението на одобрения тип се отразява в секция № 5 от номера на сертификата..

Чл. 18

(1) Министърът на земеделието и горите отказва да издаде сертификат за изменение на одобрението на типа на колесен трактор, когато не са изпълнени изискванията по чл. 17, ал. 1.

(2) Отказът по ал. 1 се мотивира и подлежи на обжалване пред Върховния административен съд по реда на Закона за административното производство.

Чл. 19

При промени, които не налагат изменение на сертификата за одобрение на типа, и промени, за които е издаден сертификат за изменение на одобрения тип, изпълнителният директор на центъра актуализира техническото досие, като отбелязва промените и датата на актуализацията и съставя актуализиран списък на съдържанието на техническото досие.

Чл. 20

(1) Производителят или неговият упълномощен представител удостоверява съответствието на колесния трактор с одобрения тип, като издава сертификат за съответствие с одобрения тип на български език по приложение № 6.

(2) Сертификатът по ал. 1 придружава всеки колесен трактор, произведен в съответствие с одобрения тип.

Чл. 21

(1) Контролно-техническата инспекция (КТИ) към министъра на земеделието и горите извършва контрол за:

1. наличие на сертификат за съответствие с одобрения тип, придружаващ всеки нов колесен трактор;

2. съответствие на колесните трактори с одобрения тип.

(2) Контролът по ал. 1 се извършва от служителите на КТИ, които имат следните правомощия:

1. да влизат и извършват контрол на място в производствени помещения, складове, търговски и изложбени площи;

2. при необходимост да изискват за проверка от притежателя на сертификат за одобрение на типа техническа документация, която не е включена в техническото досие;

3. да издават задължителни предписания, когато се установи несъответствие с одобрения тип;

4. да съставят актове при констатирани нарушения по Закона за регистрация и контрол на земеделската и горската техника.

(3) При извършване на контрола по ал. 1 служителите на КТИ са длъжни да се легитимират със служебна карта и да пазят в тайна фактите и обстоятелствата, които представляват производствена или търговска тайна.

Чл. 22

Лицата, които пускат на пазара нови колесни трактори, за които са приложими изискванията по чл. 2, са длъжни:

1. да оказват съдействие на служителите на КТИ при осъществяване на контрола;

2. да осигуряват на служителите на КТИ пълен достъп до местата, където се осъществява производството, съхранението и разпространението на нови колесни трактори;

3. да представят за проверка техническата документация.

Чл. 23

(1) Колесен трактор не съответства на одобрения тип, когато са установени отклонения от данните, съдържащи се в техническата документация, и тези отклонения не са били одобрени по реда на глава трета.

(2) Когато отклоненията по ал. 1 са в допустимите граници, съгласно приложимите технически изисквания по чл. 2 се счита, че колесният трактор съответства на одобрения тип.

Чл. 24

Когато се установи, че колесен трактор не съответства на одобрения тип, служителите на КТИ:

1. извършват проверка на мястото на производство или складиране на колесните трактори;

2. съставят констативен протокол за данните от проверката;

3. издават предписания за възстановяване на съответствието или предлагат отнемане на сертификата за одобрение на типа.

Чл. 25

(1) Сертификатът за одобрение на типа се отнема от министъра на земеделието и горите и по предложение на изпълнителния директор на КТИ, когато:

1. съответствието на продукцията с одобрения тип е невъзстановимо; 2.производството на колесни трактори се извършва, без да се осигурява съответствие с одобрения тип.

(2) Министърът на земеделието и горите по предложение на упълномощения орган отнема сертификата за одобрение на типа с мотивирана заповед в 7-дневен срок от предложението по ал. 1.

(3) Отнемането на сертификата за одобрение на типа на колесен трактор може да бъде обжалвано по реда на Закона за административното производство. Обжалването не спира изпълнението на заповедта.

§ 1

По смисъла на тази наредба: 1.„Колесен трактор от подкатегория Т4.1 към категория Т4" е трактор, който е проектиран за обработване на високорастящи култури, предназначен е за монтиране на сменяемо работно оборудване отпред, между осите, отзад или на платформа и има следните характеристики:

а) повдигната рама или секция от рама, позволяваща да се движи напред успоредно на растенията, с леви и десни колела от двете страни над един или повече редове от растения;

б) пътен просвет, перпендикулярен на редовете, който превишава 1000 mm, когато тракторът е в работно състояние;

в) максималната конструктивна скорост не трябва да превишава 30 km/h, когато височината на центъра на тежест на трактора, разделена на средната минимална напречна база от всички оси, превишава 0,9; центърът на тежестта се определя в съответствие с БДС ISO 789/6:2003, а височината на центъра на тежестта се измерва спрямо земната повърхност при използване на препоръчаните от производителя гуми.

2. „Колесен трактор от подкатегория Т4.2 към категория Т4" е трактор с големи размери, основно предназначен за обработване на големи площи земя.

3. „Тип" са трактори от една и съща категория, които не се различават по производител, означение на типа от производителя и по следните характеристики:

4. „Вариант на типа на колесен трактор" са трактори от един и същи тип, които не се различават по следните характеристики:

5. „Версия на вариант на типа на колесен трактор" са трактори, които съчетават комбинация от характеристики, посочени в списъка с данни по приложение № 2.

6. „Упълномощен представител" е всяко физическо или юридическо лице, регистрирано по Търговския закон, упълномощено писмено от производителя да извършва действия по тази наредба.

7. “Техническа служба” е лаборатория, акредитирана от Изпълнителна агенция “Българска служба за акредитация” (ИА “БСА”) или от национален орган по акредитация на държава, с която Република България има влязло в сила споразумение за взаимно признаване в съответствие с изискванията на БДС EN 17025 за извършване на изпитвания по отношение на някои или всички технически изисквания по чл.2.

8. „Огледало за виждане назад" е всяко устройство, предназначено да осигури ясно виждане назад в границите на полето на видимост, определено в приложение № 1, раздел IX, т. 5, която да не се нарушава от конструктивни елементи на трактора или от водача и пътниците в трактора. 9.„Вътрешно огледало за виждане назад" е огледало за виждане назад, което е монтирано във вътрешността на кабината или на рамата на трактора.

10. „Външно огледало за виждане назад" е огледало за виждане назад, което е монтирано на която и да е част от външната повърхност на трактора.

11. „Клас на огледалата за виждане назад" са всички огледала за виждане назад, които имат една или повече общи характеристики или функции. Вътрешните огледала за виждане назад са групирани в клас I, а външните огледала за виждане назад в клас II.

12. „Поле на видимост" са всички направления напред и встрани, в които водачът на трактора може да вижда.

13. „Кормилно управление" е цялото оборудване, предназначено да променя посоката на движение на трактора. Кормилното управление включва:

14. „Кормилно колело" е част, която се използва от водача за непосредствено управление на трактора.

15. „Кормилен механизъм" са всички компоненти между кормилното колело и управляемите колела, с изключение на специалното оборудване. Кормилният механизъм може да бъде механичен, хидравличен, пневматичен, електрически или комбинация между някои от тях.

16. „Управляеми колела" са:

17. „Специално оборудване" е онази част на кормилното управление, с която се създава допълнителна или независима сила. Допълнителна или независима сила може да се създава от механична, хидравлична, пневматична или електрическа система или от комбинация между някои от тях (като например от маслена помпа, компресор или акумулаторна батерия и т. н.).

18. „Сила за управление" е силата, приложена от водача върху кормилното колело, с цел управление на трактора.

19. „Кабина" е всяка конструкция, изградена от здрави, прозрачни или непрозрачни елементи, която напълно огражда водача и го изолира от външни влияния, като е проектирана така, че да бъде постоянно затворена по време на експлоатацията.

20. “Отделен технически възел” е устройство, предмет на технически изисквания по чл. 2, което е част от колесния трактор и типът на което може да бъде одобрен отделно от трактора, но само във връзка с един или повече определени типове трактори.

21. “Техническа документация” е пълната информация за типа на колесен трактор, предоставена от заявителя на техническата служба и на изпълнителния директор на центъра, включително чертежи, снимки и други предвидени в тази наредба документи.

22. “Техническо досие” е техническата документация заедно с протоколите от изпитванията и други документи, които техническата служба и изпълнителният директор на центъра прилагат в процеса на одобрение на типа.

23. “Списък на съдържанието на техническото досие” е документът, съдържащ описание на съдържанието на техническото досие с указание на страниците, номерата и датите на включените документи, както и промените в тяхното съдържание.

§ 2

Наредбата се приема на основание чл. 9, ал. 8 на Закона за регистрация и контрол на земеделската и горска техника.

§ 3

Наредбата влиза в сила от 1 януари 2004 г. с изключение на глава пета, която влиза в сила от 1 януари 2005 г. Министър: М. Дикме

Приложение 1 Приложение № 1 към чл. 2

Приложение 2 Приложение № 2 към чл. 4, ал. 2, т. 1 Списък с данни за одобрение на типа на колесен трактор (при неприлагане на сертификата)

Приложение 3 Приложение № 3 към чл. 4, ал. 3, т. 1 Списък с данни за одобрение на типа на колесен трактор (при прилагане на сертификати)

Приложение 4 Приложение № 4 към чл. 9, ал. 2

Приложение 5 Приложение № 5 към чл. 9, ал. 2 Система за номериране на сертификат за одобрение на типа

Приложение 6 Приложение № 6 към чл. 20, ал. 1 Сертификат за съответствие с одобрения тип

Виж този материал и приложенията в PDF-а на броя