Чл. 1
(1) Министърът на финансите да предостави от централния бюджет за 2011 г. допълнителни бюджетни средства в размер 4 000 000 лв. по бюджета на Министерството на земеделието и храните.
(2) Средствата по ал. 1 да се използват за експлоатацията и поддръжката на комплексни и значими язовири и водностопански системи и съоръжения за предпазване от вредното въздействие на водите: защитни диги, корекции на реки, ретензионни язовири и отводнителни системи, изградени с държавни средства – публична държавна собственост, съгласно чл. 13, ал. 1, т. 1 и 3 от Закона за водите.
Чл. 2
(1) Средствата по чл. 1 да се осигурят чрез преструктуриране на разходите по централния бюджет за 2011 г.
(2) Министърът на финансите на основание § 22, ал. 11 от преходните и заключителните разпоредби на Закона за държавния бюджет на Република България за 2011 г. и чл. 34, ал. 1 от Закона за устройството на държавния бюджет да извърши необходимите корекции по републиканския бюджет и по бюджета на Министерството на земеделието и храните за 2011 г.
Заключителни разпоредби
§ 1
Постановлението се приема на основание чл. 28 от Закона за устройството на държавния бюджет във връзка с чл. 13, ал. 1, т. 1 и 3 и § 4, ал. 5 и 6 от преходните и заключителните разпоредби на Закона за водите.
§ 2
Изпълнението на постановлението се възлага на министъра на земеделието и храните и на министъра на финансите.
§ 3
Постановлението влиза в сила от деня на обнародването му в „Държавен вестник“.