Чл. 1
(1) Министърът на финансите да предостави допълнителни бюджетни кредити по бюджета на Министерството на труда и социалната политика за 2012 г. за изплащане на еднократна финансова помощ в размер 10 000 лв. на законните наследници на Петър Христов Тодоров и 10 000 лв. на законните наследници на Христо Стефанов Стефанов, починали при спасяване от удавяне на деца край с. Синеморец.
(2) Средствата по ал. 1 да се осигурят по реда на чл. 34, ал. 1 от Закона за устройството на държавния бюджет за сметка на преструктуриране на разходите по централния бюджет за 2012 г.
Чл. 2
Министърът на финансите по предложение на министъра на труда и социалната политика да извърши налагащите се промени по бюджета на Министерството на труда и социалната политика и по централния бюджет за 2012 г.
Чл. 3
Еднократната финансова помощ се изплаща чрез Агенцията за социално подпомагане на законните наследници на починалите или на техните законни представители в размера по чл. 1, ал. 1.
Заключителни разпоредби
§ 1
Постановлението се приема на основание чл. 28, ал. 1 от Закона за устройството на държавния бюджет.
§ 2
Изпълнението на постановлението се възлага на министъра на финансите и на министъра на труда и социалната политика.