Постановление № 152 от 25 юли 2013 г. за предоставяне на допълнителни бюджетни кредити по бюджета на Министерството на труда и социалната политика за 2013 г. за изплащане на еднократна финансова помощ на законните наследници на починалите лица при инцидента в рудник „Ораново“, община Симитли, на 16 юли 2013 г.

Чл. 1

(1) Министърът на финансите да предостави допълнителни бюджетни кредити по бюджета на Министерството на труда и социалната политика за 2013 г. в размер 20 000 лв. за изплащане на еднократна финансова помощ на законните наследници на Асен Костадинов Стойнев и на законните наследници на Христо Методиев Младенов, починали при инцидента в рудник „Ораново“, община Симитли.

(2) Еднократната финансова помощ се изплаща за всяко от починалите лица и е в размер 10 000 лв.

(3) Средствата по ал. 1 да се осигурят по реда на чл. 34, ал. 1 и 2 от Закона за устройството на държавния бюджет за сметка на преструктуриране на разходите по централния бюджет за 2013 г.

Чл. 2

Министърът на финансите по предложение на министъра на труда и социалната политика да извърши налагащите се промени по бюджета на Министерството на труда и социалната политика и по централния бюджет за 2013 г.

Чл. 3

Еднократната финансова помощ се изплаща на законните наследници на починалите или на техни законни представители в размера по чл. 1, ал. 2 от Агенцията за социално подпомагане чрез дирекция „Социално подпомагане“ по постоянен адрес на починалото лице.

§ 1

Постановлението се приема на основание чл. 28, ал. 1 от Закона за устройството на държавния бюджет.

§ 2

Изпълнението на постановлението се възлага на министъра на финансите и на министъра на труда и социалната политика.

§ 3

Постановлението влиза в сила от деня на обнародването му в „Държавен вестник“.