Член 1
Регламент (ЕС) 2021/691 се изменя, както следва:
1. В член 1 параграф 2 се заменя със следното: „2. В съответствие с член 4 ЕФПГ предлага подкрепа на съкратените работници и самостоятелно заетите лица, чиято дейност е прекратена в хода на големи преструктурирания, както и на работниците, засегнати от предстоящо съкращение на работни места в предприятия в процес на преструктуриране.“
2. Член 2 се заменя със следното: „Член 2 Мисия и цели
(1) ЕФПГ подкрепя социално-икономическите трансформации, които са резултат от глобализацията и от промените в технологиите и околната среда, като помага на съкратените работници и самостоятелно заетите лица, чиято дейност е прекратена, да се адаптират към структурните промени. ЕФПГ също така подкрепя работниците, изложени на риск от предстоящо съкращение на работни места. ЕФПГ представлява фонд с оперативна способност за реагиране на извънредни ситуации. По този начин ЕФПГ допринася за прилагането на принципите, определени в рамките на Европейския стълб на социалните права, насърчава устойчивата заетост и подобрява социалното и икономическото сближаване между регионите и държавите членки.
(2) Целите на ЕФПГ са да засвидетелства солидарност и да насърчава достойната и устойчива заетост в Съюза, като предлага помощ в случай на големи преструктурирания, по-специално причинените от свързани с глобализацията предизвикателства, например промени в моделите на световната търговия, търговски спорове, значителни промени в търговските отношения на Съюза или в състава на вътрешния пазар и финансови или икономически кризи, както и прехода към нисковъглеродна икономика като част от двойния екологичен и справедлив преход или вследствие на цифровизацията или автоматизацията. ЕФПГ подпомага бенефициерите за възможно най-бързото им връщане към достойна и устойчива заетост. Особен акцент се поставя върху мерките, които помагат на групите в най-неравностойно положение. ЕФПГ също така подпомага работниците, засегнати от предстоящо съкращение на работни места, да придобият уменията, необходими, за да им се помогне да преминат или на различна длъжност в рамките на настоящото си предприятие или в друго предприятие.“
3. Член 3 се изменя, както следва:
а) вмъква се следната точка: „1a) „работник, засегнат от предстоящо съкращение на работни места“ означава работник в предприятие в процес на преструктуриране, чийто трудов договор или трудово правоотношение, независимо от неговия вид или продължителност, се очаква да бъде прекратено поради съкращаването му след писмено известие от работодателя до представителите на работниците, с което те биват информирани в хода на консултации , наред с другото, за броя и категориите работници, които ще бъдат уволнени в съответствие с член 2, параграф 3, буква б) от Директива 98/59/ЕО;“ ;
б) добавя се следната точка: „6) „предприятие в процес на преструктуриране“ означава предприятие, което преминава през процес, включващ „колективни уволнения“, съгласно определението в член 1, параграф 1, буква а) от Директива 98/59/ЕО;“.
4. Член 4 се изменя, както следва:
а-2) параграф 1 се заменя със следното: „1. Държавите членки могат да кандидатстват за финансов принос от ЕФПГ за мерки, насочени към съкратени работници и самостоятелно заети лица, в съответствие с разпоредбите, предвидени в настоящия член. В случай на искания от предприятия в процес на преструктуриране относно мерки, насочени към работници, засегнати от предстоящо съкращение на работни места, държавите членки кандидатстват за финансов принос от ЕФПГ.“ ;
б-2) в параграф 2 се добавя следната буква: „г) наличието на планирани колективни уволнения, засягащи най-малко 200 работници, засегнати от предстоящо съкращение на работни места в едно предприятие в процес на преструктуриране в една държава членка.“ ;
в) параграф 3 се заменя със следното: „3. На малки пазари на труда, в надлежно обосновани случаи и по-конкретно по отношение на заявленията, включващи МСП, дадено заявление за финансов принос съгласно настоящия член се приема за допустимо дори ако някои от критериите, изложени в обстоятелствата, изброени в параграф 2, не са изпълнени изцяло, ако уволненията или планираните колективни уволнения влияят сериозно на заетостта и на местната, регионалната или националната икономика. За заявленията по член 8 държавата членка надлежно обосновава заявлението и посочва кои от критериите, изложени в обстоятелствата, изброени в параграф 2 от настоящия член, не са изпълнени изцяло. За заявленията по член 8а, след надлежно обосновано искане от страна на предприятието, включително посочване на критериите, изложени в обстоятелствата, изброени в параграф 2 от настоящия член, които не са изцяло изпълнени, държавата членка подава заявлението.“ ;
г) параграф 4 се заменя със следното: „4. При изключителни обстоятелства и по-конкретно по отношение на заявленията, включващи МСП, параграф 3 се прилага и за пазари на труда, различни от малките пазари на труда. Общият размер на финансовите приноси в такива случаи не надвишава 15 % от годишния таван на ЕФПГ.“
5. В член 5, първа алинея уводната част се заменя със следното: „Кандидатстващата държава членка посочва използвания метод за изчисляване на броя на съкратените работници и самостоятелно заетите лица, чиято дейност е била прекратена за целите на член 4, към една или повече от следните дати:“.
6. Вмъква се следният член: „Член 5а Съобщаване на броя на работниците, засегнати от предстоящо съкращение на работни места За целите на член 4 от настоящия регламент кандидатстващата държава членка съобщава на Комисията броя на работниците, засегнати от предстоящо съкращение на работни места, определен в едно или повече писмени известия от работодателя до представителите на работниците, в съответствие с член 2, параграф 3, втора алинея от Директива 98/59/ЕО.“
7. Член 6 се изменя, както следва:
а-3) в първа алинея се добавя следната буква: „в) работници, засегнати от предстоящо съкращение на работни места в предприятие в процес на преструктуриране, включително, когато е приложимо, в преките доставчици или производителите надолу по веригата на това предприятие.“ ;
б-3) добавят се следните алинеи: „Работниците, посочени в първа алинея, буква в) остават допустими като част от работниците, засегнати от предстоящо съкращение на работни места, дори ако техният трудов договор или трудово правоотношение са прекратени. Допустими са само преструктурирания, включително когато е приложимо, преструктурирания при преките доставчиците и производителите надолу по веригата на предприятието в процес на преструктуриране, които се определят като колективни уволнения съгласно Директива 98/59/ЕО. Работници, посочени в първа алинея, буква в), остават допустими независимо от мерките за подкрепа, предоставени от съответната държава членка и финансирани изключително с нейните ресурси, при условие че тези мерки не са част от съгласувания пакет. Работници, посочени в първа алинея, буква в), се считат за допустими бенефициери, ако са включени в писмените известия, посочени в член 5а относно предстоящи съкращения на работни места или в последващи писмени известия за допълнителни планирани колективни уволнения в предприятието заявител, в неговите преки доставчици или производители надолу по веригата, когато е приложимо, при условие че съответната информация е съобщена до последния ден преди датата на приключване на оценката от Комисията. Работници на преките доставчици и производителите надолу по веригата, посочени в първа алинея, буква в), се считат за допустими бенефициери, при условие че:
а-4) са част от планирани колективни съкращения, които се извършват в същата държава членка като планираните колективни съкращения от предприятието заявител; и
б-4) е установена ясна причинно-следствена връзка между планираните колективни съкращения от предприятието заявител и планираните колективни съкращения в неговите преки доставчици или производители надолу по веригата.“
8. Член 7 се изменя, както следва:
а-5) параграф 1 се заменя със следното: „1. Финансов принос от ЕФПГ може да бъде отпуснат за активни мерки на политиката на пазара на труда, които са част от съгласуван пакет, предназначен да улесни реинтегрирането на попадащите в целевата група бенефициери, по-специално на най-неравнопоставените сред тях, в заетост или самостоятелна заетост, или да помогне на работниците, посочени в член 6, първа алинея, буква в), да актуализират или придобият уменията, от които се нуждаят, за да преминат на различна длъжност в настоящото си предприятие или в друго предприятие .“ ;
б-5) параграф 2 се изменя, както следва:
9. Член 8 се изменя, както следва:
а-6) заглавието се заменя със следното: „Член 8 Заявления за помощ от ЕФПГ за съкратени работници и самостоятелно заети лица, чиято дейност е прекратена“ ;
б-6) в параграф 7 буква л) се заменя със следното: „л) декларация, посочваща защо съгласуваният пакет не замества мерките, които са отговорност на работодателите по силата на националното право или на колективни трудови договори;“.
10. Вмъква се следният член: „Член 8а Заявления за помощ от ЕФПГ за работници, засегнати от предстоящо съкращение на работни места 1. Предприятия в процес на преструктуриране могат да поискат от съответната държава членка да подаде заявление за финансов принос от ЕФПГ, ако са изпълнени критериите за намеса, определени в член 4, параграф 2, буква г), и ако предприятието желае да предложи съфинансирана от ЕФПГ помощ за работници, които са засегнати от предстоящо съкращение на работни места, в съответствие с член 6, първа алинея, буква в) за целия срок на изпълнение. Такова искане може да бъде подадено от предприятието в срок от 14 седмици от датата, на която то е препратило на компетентния публичен орган в съответствие с член 2, параграф 3, втора алинея от Директива 98/59/ЕО първото писмено съобщение до представителите на работниците, съдържащо, наред с другото, броя и категориите работници, които ще бъдат уволнени. 2. Предприятието заявител може да се съгласи да включи в искането си работници, засегнати от предстоящо съкращение на работни места в своите преки доставчици и производители надолу по веригата, които са допустими в съответствие с член 6, първа алинея, буква в), при условие че всички колективни уволнения, обхванати от искането, независимо дали са в предприятието заявител, в негови преки доставчици или производители надолу по веригата се осъществяват в рамките на същата държава членка. Предприятие заявител, което е съгласно да включи в заявлението си работници, засегнати от предстоящо съкращение на работни места в своите преки доставчици или производители надолу по веригата в съответствие с първа алинея, носи цялата отговорност за искането съгласно настоящия регламент. По-специално то продължава да носи цялата отговорност за:
а-7) подаването на искането;
б-7) предоставянето на цялата необходима информация на държавите членки;
в-2) предоставянето на националното съфинансиране; и
г-2) изпълнението на съгласувания пакет. Предприятието заявител може да се споразумее за получаването на финансов принос от своите преки доставчици и производители надолу по веригата, пропорционален на подкрепата, получена от техните работници.
(3) За целите на настоящия член, при съгласуване с държавите членки Комисията предоставя незадължителни насоки, контролни списъци и образци на формуляри за исканията. Държавите членки могат да решат да направят тези образци задължителни за подаването на искания. Държавите членки публикуват онлайн насоки и образци, за да съдействат на предприятията при изготвянето на техните искания. Информацията, която трябва да бъде представена от предприятието чрез образците, посочени в първа алинея на настоящия параграф, обхваща цялата информация, необходима за заявление за финансов принос от ЕФПГ в съответствие с параграф 12.
(4) Държавите членки подават заявленията си въз основа на исканията, посочени в параграф 1. Без да се засяга извършваната от Комисията независима оценка на заявлението за финансов принос от ЕФПГ, в съответствие с параграф 11, кандидатстващата държава членка може да извършва предварителни проверки, за да установи:
а) финансовия и административния капацитет на предприятието заявител за изпълнение на финансовия принос от ЕФПГ в полза на работниците, засегнати от предстоящо съкращение на работни места;
б) информацията, предоставена в съответствие с параграф 12, букви ж), к) и о);
в) очакванията за изпълнение на съгласувания пакет в съответствие с националното право; и
г) наличието на финансови рискове за кандидатстващата държава членка, включително потенциално измамна дейност и риск от двойно финансиране. Когато извършват такива предварителни проверки, държавите членки съобщават резултатите от тях, заедно със своята оценка на искането, подадено от предприятието, при изпращането на заявлението до Комисията. Комисията взема предвид тази информация при своята оценка на заявлението. Ако оценката на Комисията се различава от резултатите от предварителните проверки, Комисията включва обяснение в тази връзка в резюмето на информацията, съгласно посоченото в член 15, параграф 3, буква а).
(5) Държавите членки третират всички искания еднакво и ги обработват по реда на получаването им, без да правят преценка на приемливостта или допустимостта им и подават заявленията във връзка с посочените искания в Комисията. Държавите членки не въвеждат допълнителни изисквания, нито променят изискванията, определени в настоящия регламент.
(6) Кандидатстващата държава членка подава в Комисията заявление за финансов принос от ЕФПГ в срок от 15 работни дни от датата на получаване на пълното искане.
(7) По искане на предприятието съответната държава членка предоставя насоки по време на цялата процедура относно искането, посочено в параграф 1, като взема предвид размера и административния капацитет на предприятието.
(8) По искане на кандидатстващата държава членка Комисията предоставя насоки по време на цялата процедура на кандидатстване.
(9) В срок от 10 работни дни от датата на подаване на заявлението или, ако е приложимо, в срок от 10 работни дни от датата, на която Комисията е получила преведено заявление, в зависимост от това кое събитие настъпи по-късно, Комисията потвърждава получаването на заявлението и изисква от кандидатстващата държава членка всяка допълнителна информация, която ѝ е необходима, за да разгледа заявлението. Ако изисканата допълнителна информация включва информация, която може да бъде предоставена от предприятието, предприятието предоставя тази информация на държавата членка.
(10) Когато Комисията е изискала допълнителна информация съгласно параграф 9, държавата членка отговаря в срок от 15 работни дни от датата на искането. Комисията удължава този краен срок с 10 работни дни при искане от кандидатстващата държава членка. Всяко искане за удължаване е надлежно мотивирано.
(11) Въз основа на информацията, предоставена в заявлението, Комисията приключва оценката си за това дали заявлението отговаря на условията за предоставяне на финансов принос в срок от 50 работни дни от получаването на пълното заявление или, когато е приложимо, от получаването на превода на заявлението. Комисията прави оценка на информацията, предоставена в съответствие с параграф 12. При своята оценка Комисията извършва също така оценка на адекватността на процеса на консултации, посочен в член 7, параграф 4, както и на съгласувания пакет. Когато Комисията не е в състояние да спази посочения срок, тя информира кандидатстващата държава членка преди посочения срок, като обяснява причините за забавянето и определя нова дата за приключването на своята оценка. Тази нова дата е не по-късно от 20 работни дни след срока, посочен първа алинея.
(12) Заявлението съдържа следната информация:
а) идентификация на предприятието заявител, включително, когато е приложимо, засегнатите му преки доставчици и производители надолу по веригата;
б) броя на работниците, засегнати от предстоящо съкращение на работни места в предприятието заявител, което е в процес на преструктуриране, в съответствие с член 5а;
в) броя на допустимите бенефициери, посочени в член 6, първа алинея, буква в) и броя на бенефициерите от целевата група сред тях, които да се възползват в съответствие с намеренията на предприятието заявител съгласно мерките от съгласувания пакет.;
г) когато е приложимо и веднага щом е налично, всяко писмено споразумение между предприятието заявител и неговите преки доставчици или производители надолу по веригата;
д) кратко описание на събитията, които са довели до преструктурирането;
е) когато заявлението включва работници, засегнати от предстоящо съкращение на работни места в преките доставчици или производителите надолу по веригата на предприятието заявител — обоснован анализ, предоставен от предприятието заявител, в който се установява ясна причинно-следствена връзка между планираните колективни уволнения в преките доставчици или производителите надолу по веригата и тези в предприятието заявител;
ж) потвърждение, основано на информация, представена от предприятието, че предприятието е спазило и продължава да спазва правните си задължения, включително определените в член 2 от Директива 98/59/ЕО и всякакви колективни трудови договори във връзка с посочените планирани колективни уволнения и е предприело съответните действия спрямо работниците си.;
з) описание на процедурите, които се спазват от предприятието, за консултацията с бенефициерите от целевата група или техните представители, когато това е приложимо, относно изготвянето на съгласувания пакет, както и описанието на процедурите, следвани при консултация относно мерките от съгласувания пакет с местните и регионалните органи или други засегнати заинтересовани страни, когато е приложимо;
и) обяснение за степента, в която препоръките, изложени в Рамката за качество на ЕС, за предвиждане на промените и преструктурирането, са взети под внимание и, ако е приложимо, по какъв начин съгласуваният пакет допълва действията, финансирани от други фондове на Съюза или национални фондове;
й) прогнозна разбивка на състава на бенефициерите от целевата група по пол, възрастова група и образователно равнище, която се използва при изготвянето на съгласувания пакет;
к) подробно описание на съгласувания пакет и свързаните с него разходи, включително всички мерки, които подпомагат инициативи за заетост на бенефициери в неравностойно положение, на млади и на по-възрастни бенефициери;
л) прогнозния бюджет за всеки от компонентите на съгласувания пакет в подкрепа на бенефициерите от целевата група;
м) датите, на които е започнало или трябва да започне предоставянето на съгласувания пакет за бенефициерите от целевата група и дейностите по изпълнение на ЕФПГ, посочени в член 7;
н) прогнозния бюджет за всички дейности по подготовка, включително предварителни проверки, както и управление, информация и публичност, контрол и докладване, извършвани от кандидатстващата държава членка във връзка със заявлението;
о) декларация, посочваща защо съгласуваният пакет не замества мерките, които са отговорност на работодателите по силата на националното право или на колективни трудови договори;
п) потвърждение от съответното предприятие, че то ще съфинансира мерките от съгласувания пакет и че съфинансирането е единственият източник на национално съфинансиране, освен възможния принос от преките доставчици или производителите надолу по веригата на това предприятие;
р) потвърждение от кандидатстващата държавата членка, че не е предоставила финансиране за съгласувания пакет . Когато посоченият брой в букви в) и л) от първа алинея се промени преди завършване на оценката от Комисията, тази промяна се съобщава на Комисията; Информацията, посочена в букви а)—е), й)—м), о) и п) от първа алинея се предоставя на кандидатстващата държава членка от предприятието заявител.“
11. Член 11 се изменя както следва:
а-2) параграф 1 се заменя със следното: „1. По инициатива на Комисията максимум 1,5 % от максималната годишна сума на ЕФПГ могат да бъдат използвани за технически и административни разходи за неговото изпълнение, като например дейности по подготовка, мониторинг, контрол, одит и оценка, както и събиране на данни, включително във връзка с корпоративни информационни системи, комуникационни дейности и дейности за повишаване на видимостта на ЕФПГ като фонд или за конкретни проекти, както и други мерки за техническа помощ. Тези мерки могат да обхващат бъдещи и предходни програмни периоди.“ ;
б-2) параграф 4 се заменя със следното: „4. Техническата помощ от Комисията включва предоставянето на информация и насоки на държавите членки за използването, мониторинга и оценяването на ЕФПГ, както и специални информационни дейности за държавите членки, които не са кандидатствали за подкрепа от ЕФПГ или са кандидатствали много рядко. Комисията предоставя също на социалните партньори на равнището на Съюза и на национално равнище информация и ясни насоки относно използването на ЕФПГ. Мерките, свързани с даването на насоки, могат да включват и създаването на работни групи в случай на сериозни икономически сътресения в дадена държава членка.“
12. Член 13 се изменя, както следва:
а-3) параграф 1 се заменя със следното: „1. Въз основа на оценката, извършена в съответствие с член 8 или 8а, по-специално като се вземат предвид броят на бенефициерите от целевата група, предложените мерки и очакваните разходи, Комисията оценява и определя размера на финансовия принос от ЕФПГ, ако има такъв, който може да бъде предоставен в рамките на наличните средства.“ ;
б-3) вмъква се следният параграф: „2а. Процентът на съфинансиране за разходите, направени от държавата членка за бенефициерите, посочени в член 6, първа алинея, буква в), и свързани с мерките, посочени в член 7, параграф 5, е 100 %.“ ;
в-2) параграф 3 се заменя със следното: „3. Когато въз основа на оценката, извършена в съответствие с член 8 или 8а, Комисията заключи, че условията за финансов принос съгласно настоящия регламент са изпълнени, тя незабавно започва процедурата, посочена в член 15.“ ;
г-2) добавя се следният параграф: „5. Минимум 40 % от годишния максимален размер на ЕФПГ се запазва за заявления, свързани с прекратяване на дейността на съкратени работници или самостоятелно заети лица, съгласно посоченото в член 8. Всяка част от въпросната сума, която не е използвана или не е запазена до 30 юни всяка година, може да се използва и за заявления, отнасящи се до работници, засегнати от предстоящо съкращение на работни места, съгласно посоченото в член 8а. Всеки финансов принос за работници, засегнати от предстоящото съкращение на работни места, съгласно посоченото в член 4, параграф 2, буква г), не надвишава 4 000 000 EUR на предприятие и на държава членка за всяка финансова година.“
13. В член 14 параграфи 1 и 2 се заменят със следното: „1. За финансов принос от ЕФПГ са допустими разходите, направени от датите, посочени в заявлението в съответствие с член 8, параграф 7, буква й) или член 8а, параграф 12, буква м), на които съответната държава членка или съответното предприятие започва или трябва да започне да предоставя съгласувания пакет на бенефициерите от целевата група или на които държавата членка извършва административните разходи по изпълнението на ЕФПГ в съответствие с член 7, параграфи 1 и 5. 2. Държавата членка или предприятието започва без ненужно забавяне изпълнението на допустимите мерки, посочени в член 7, като завършва тези мерки възможно най-скоро и при всички случаи в рамките на 24 месеца, считано от датата на влизане в сила на решението за финансов принос.“
14. В член 15 параграф 3 се заменя със следното: „3. Предложение на Комисията за решение за мобилизиране на ЕФПГ съгласно параграф 1 включва следното:
а-4) оценката, извършена в съответствие с член 8, параграф 6 или член 8а, параграф 11, заедно с резюме на информацията, въз основа на която е направена тази оценка; и
б-4) обосновката на предложените суми в съответствие с член 13, параграф 1.“
15. Член 16 се заменя със следното: „Член 16 Недостатъчни средства Чрез дерогация от сроковете, определени в членове 8, 8а и 15, при условие че оставащите бюджетни кредити за поети задължения, налични във ЕФПГ, не са достатъчни за покриване на размера на помощта, която е необходима съгласно предложението на Комисията, Комисията може в изключителни случаи да отложи предложението за мобилизиране на средства от ЕФПГ и последващото искане за бюджетен трансфер до предоставянето на бюджетни кредити за поети задължения през годината след подаването на заявлението. Годишният бюджетен таван на ЕФПГ се спазва при всички обстоятелства.“
16. В член 17 се добавя следният параграф: „6. По отношение на заявленията по член 8а, съответната държава членка, без неоснователно забавяне и не по-късно от 10 работни дни след получаване на плащането по предварителното финансиране, извършено от Комисията, предоставя на съответното предприятие частта от плащането по предварителното финансиране, която е свързана със съгласувания пакет, изпълняван от предприятието. Държавите членки могат да предоставят плащането по предварителното финансиране на вноски, като в този случай първата вноска се предоставя без неоснователно забавяне и в срок от най-много десет работни дни. Подробните условия и реда за плащане се определят в документа, уреждащ финансовия принос от държавата членка за предприятието. Когато е целесъобразно, държавите членки могат да предоставят средствата на предприятието чрез съответния регионален или друг публичен орган, при условие че това не забавя плащането. Държавата членка задържа или предоставя на регионален или друг публичен орган частта от предварителното финансиране, която е свързана с мерките, посочени в член 7, параграф 5.“
17. В член 20 се добавя следният параграф: „3. В случаите, когато предприятие изпълнява финансов принос от ЕФПГ за работници, засегнати от предстоящо съкращение, до края на шестия месец след изтичането на срока за изпълнение предприятието предоставя на съответната държава членка цялата относима информация, посочена в параграф 1.“
18. В член 22 параграфи 4 и 5 се заменят със следното: „4. Комисията стартира проучване сред бенефициерите през шестия месец след края на всеки срок на изпълнение. Проучването сред бенефициерите следва да е отворено за участие поне в продължение на четири седмици. Държавите членки разпространяват проучването сред бенефициерите до бенефициерите, изпращат поне едно напомняне и уведомяват Комисията относно разпространението и напомнянето. В случаите, свързани с помощ, изпълнена от предприятие по отношение на бенефициери съгласно член 6, първа алинея, буква в), това предприятие отговаря за разпространението на проучването, посочено в първа алинея на настоящия параграф сред бенефициерите, които са участвали в мерките, и сред представителите на работниците с цел информиране, за изпращането на поне едно напомняне и за информирането на държавата членка относно разпространението и изпратеното напомняне. Отговорите от проучването сред бенефициерите се събират и анализират от Комисията за използване при бъдещи оценки. 5. Проучванията сред бенефициерите се използват за събиране на данни за възприеманата промяна в пригодността за заетост на бенефициерите или за тези, които вече са намерили работа, относно качеството на намерената заетост, като например промените в работното време, вида на трудовия договор или трудово правоотношение (пълно или непълно работно време; срочен или безсрочен), нивото на отговорност или промяната на равнището на заплащането в сравнение с предишната заетост и сектора, в който лицето е намерило работа. За случаите по член 6, първа алинея, буква в) това включва и информация за евентуална нова длъжност в рамките на същото предприятие, когато е приложимо. Посочената информация се представя с разбивка по пол, възрастова група, образователно равнище и ниво на професионален опит.“
19. В приложение II, точка 2 след първа алинея се вмъква следната алинея: „За случаите по член 6, първа алинея, буква в), показателят по първа алинея, буква а) от настоящата точка, трябва да се разбие на следните видове заетост:
а-5) в друго предприятие;
б-5) в същото предприятие:
Член 2 Влизане в сила
Настоящият регламент влиза в сила в деня след публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз. Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави членки. Съставено в Страсбург на 20 май 2026 година. За Европейския парламент Председател R. METSOLA За Съвета Председател N. IOANNIDES ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2026/1139/oj ISSN 1977-0618 (electronic edition)