За да се установи степента на екологична устойчивост на дадена инвестиция, икономическата дейност се квалифицира като екологично устойчива, когато същата икономическа дейност:
а) допринася съществено за една или повече от екологичните цели, предвидени в член 9 в съответствие с членове 10—16;
б) не нанася значителни вреди на някоя от екологичните цели, предвидени в член 9 в съответствие с член 17;
в) се осъществява в съответствие с минималните гаранции, установени в член 18; и
г) отговаря на техническите критерии за проверка, установени от Комисията в съответствие с член 10, параграф 3, член 11, параграф 3, член 12, параграф 2, член 13, параграф 2, член 14, параграф 2 или член 15, параграф 2.