Към съдържанието
Правото

Решение (ЕС) 2017/1331 на Европейския парламент и на Съвета от 4 юли 2017 година за изменение на Решение (ЕС) 2015/435 относно мобилизирането на маржа за непредвидени обстоятелства

32017D1331 В сила Непроверен

Докладвай грешка

Член 1

Решение (ЕС) 2015/435 се изменя, както следва:

1. Член 1 се заменя със следното: „Член 1 В рамките на общия бюджет на Европейския съюз за финансовата 2014 година маржът за непредвидени обстоятелства се мобилизира за осигуряването на бюджетни кредити за плащания в размер на 2 818 233 715 EUR над тавана на плащанията в многогодишната финансова рамка.“

2. Член 2 се заменя със следното: „Член 2 Сумата от 2 818 233 715 EUR се компенсира от маржа под тавана на плащанията за 2017 г.“

Член 2

Настоящото решение влиза в сила на двадесетия ден след деня на публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз. Съставено в Страсбург на 4 юли 2017 година. За Европейския парламент Председател A. TAJANI За Съвета Председател M. MAASIKAS

Препратки от акта

  • Няма.

Препратки към акта

  • Няма.

Докладвай грешка

Разминаване с „Държавен вестник“, липсващо изменение или грешка при разпознаването.