Член 1
Регламент (ЕИО) № 95/93 се изменя, както следва:
(1) Член 10а се заменя със следното: „Член 10а За целите на член 10, параграф 2 координаторите приемат, че за летния период на часово планиране 2010 г. въздушните превозвачи имат право на сериите от слотове, които са им били разпределени в началото на летния период на часово планиране на 2009 г. в съответствие с настоящия регламент.“
(2) Член 10б се заличава.
Член 2
Настоящият регламент влиза в сила в деня след публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз. Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави-членки. Съставено в Брюксел на 18 юни 2009 година. За Европейския парламент Председател H.-G. PÖTTERING За Съвета Председател Š. FÜLE