(1) В специални и надлежно обосновани случаи и в рамките на Европейската статистическа програма европейският подход към статистиката има за цел да:
а) оптимизира наличието на статистически агрегати на европейско равнище и да подобрява навременността на европейската статистика;
б) намали тежестта върху респондентите, НСИ и другите националните органи въз основа на анализ на разходната ефективност.
(2) Случаите, в които европейският подход към статистиката е приложим, включват:
а) изготвяне на европейска статистика посредством:
б) разпространение на статистически агрегати на европейско равнище чрез прилагане на специални техники за контрол на оповестяването на статистиката, без да се нарушават националните разпоредби за оповестяване.
(3) Мерките за прилагане на европейския подход към статистиката се провеждат при пълното участие на държавите-членки. Мерките за прилагане на европейския подход към статистиката се предвиждат в индивидуалните статистически действия, посочени в член 14, параграф 1.
(4) При необходимост се установява координирана политика на оповестяване и ревизиране в сътрудничество с държавите-членки.